Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Action
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Action
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 9 od približno 9
1
16
Izvorni jezik
keske yanimda olsan
keske yanimda olsan
Dovršeni prijevodi
Жалко , че не Ñи до мен
69
Izvorni jezik
nasılsın hayatım otelin video ve resimlerinde...
nasılsın hayatım otelin video ve resimlerinde çıkmışız adresi veriyorum izle öptüm
Dovršeni prijevodi
How are you dear? We are in the video
68
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi...
blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi iskam da si 4esten s men za vsi4ko
Dovršeni prijevodi
teşekür ederim
79
Izvorni jezik
gördüğün kadar uzak
Gördüğün kadar uzak
Ulaşabildiğin kadar yakınım
Sevdiğin kadar sıcak
Üzdüğün kadar kırıcıyım
Dovršeni prijevodi
Далеч Ñъм – колкото ме виждаш
363
Izvorni jezik
senin için herşeyi göze aldım ...
senin için herşeyi göze aldım Kabimi bile tutamadım Sende bana gülyüzü göster belki o zaman rahatlarım Yasaklı aşkları kabullenemedim ayrılığı ben tercih etmedim Bu aşkı önce ben seçtim Sana bağlanmayı bile bile Değerimi bilmiyorsun Kendini çok bırakıyorsun Aşktan yana hiç düşünmüyorsun Bu akı sensiz neylerim ben Devam et devam et dur diyene kadar Sabret sabret sevgin bitene kadar Emret emret ben ölene kadar Sen benim herşeyimsin
ingiliz ingilizcesi olsun lütfen
Dovršeni prijevodi
I was ready to face anything for you
243
Izvorni jezik
Hepinizin Ramazan'ınızı kutluyoruz. Sağlığınızın...
Hepinizin Ramazan'ınızı kutluyoruz. Sağlığınızın ve keyfinizin yerinde olduğunu umuyoruz.Eşimin rahatsızlığı hala devam ediyor. Tedavilerini yaptırıyoruz. Tedavilerden iyi sonuç alır almaz Amerika' ya gelmek istiyoruz. Sizlerden dualarınız bekliyor hepinize mutlu sağlıklı günler diliyoruz.
Dovršeni prijevodi
Happy Ramadan to all of you.
84
Izvorni jezik
Asıl ben özür dilerim...
Asıl ben özür dilerim hala ingilizce öğrenemedim çevreye verdiğim rahatsızlıktan ötürü öldürün beni.
I got this answer when I said I'm sorry for leaving a comment in english to a person who doesn't speak english.
Thanks in advance :D.
Dovršeni prijevodi
It’s me who should be sorry
Soy yo quien deberÃa lamantar...
51
Izvorni jezik
tursko
çokk güğzelsins eninle tanısmak isteirm adım zaim ya sneinki
Dovršeni prijevodi
Много Ñи краÑива иÑкам да Ñе Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñ Ñ‚ÐµÐ±. Казвам Ñе Заим, а ти?
133
Izvorni jezik
suskunluguma bakibta seni unuttum sanma su...
suskunluguma bakibta seni unuttum sanma su düyada özledigim biri varsa oda sensin sen uzakta olsan bile yüregimde hep bnimlesin ve unutulmayacak kadar özelsin
Can this please be translated into UK english.
I am new to this and can only pick out a few words and I am not getting the real meaning.
Thank you for the help
Dovršeni prijevodi
I may be silent now but it doesn’t mean
1